Trong giao tiếp hàng ngày, cả ‘Quạo’ và ‘Quạu’ đều được sử dụng khá phổ biến. Bài viết này sẽ giúp bạn khám phá từ nào là chính xác khi muốn biểu đạt sáng tạo.
1. Ý nghĩa của từ quạu và cách sử dụng đúng chất lượng
Từ quạu không chỉ phổ biến tại miền Nam mà còn tượng trưng cho giao tiếp truyền thống. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ nghĩa và cách sử dụng chuẩn xác của từ quạu, mặc dù nó có sự khác biệt khi so sánh với cách dùng tại miền Trung và Bắc.
Theo từ điển tiếng Việt hiện nay, quạu diễn tả cảm xúc cáu gắt, tức giận hoặc bực tức do những sự việc không vui. Từ này trong tiếng Anh tương đương với angry. Đơn giản, quạu là cách để diễn tả cảm xúc của con người.
Giới trẻ thường dùng các cụm từ như: “Vui vẻ đừng quạu nha,” “quạo thiệt chứ,” “quạo á,” “quạo ghê luôn,”… nhằm biểu đạt cảm xúc.
Những từ tương đương với quạu gồm có:
- Quàu quạu: Diễn tả vẻ mặt nhăn nhó khi tức giận, thường thấy ở những người khó tính.
- Càu cạu: Thể hiện thái độ bực dọc, tức giận của ai đó.
- Cau cảu: Dùng để ám chỉ thái độ cau có, gắt gỏng của người khác.
2. Quạo hay quạu, từ nào đúng chính tả?
Theo từ điển tiếng Việt, chỉ có từ “quạu”, từ “quạo” không được ghi nhận. Vì vậy, từ đúng chính tả chính là “quạu”.
Dù phát âm tương tự nhau, nhiều người vẫn dùng từ “quạo” mà không quan tâm đến tính đúng sai. Điều này làm cho từ “quạo” trở nên phổ biến hơn, thậm chí được sử dụng nhiều hơn cả từ gốc “quạu”.
Khi tìm kiếm trên Google với từ khóa “quạu” và ‘quạo’, bạn sẽ thấy ‘quạo’ xuất hiện nhiều hơn.
3. Tại sao người ta bộc lộ cảm xúc quạu?
Nhiều lý do có thể khiến người bình thường trở nên quạu, thường là do những tình huống không như mong đợi. Dưới đây là một số nguyên nhân phổ biến gây ra cảm xúc quạu:
- Bị trêu chọc hoặc xúc phạm quá đáng.
- Bị đối xử bất công sau khi nỗ lực nhưng không đạt kết quả xứng đáng.
- Gặp khó khăn mà không tìm ra giải pháp, luôn sống trong lo âu và nếu bị hỏi, họ sẽ tức giận.
- Quạu vì sự vô lý, phạm lỗi của người khác, đặc biệt là trong giao thông.
- Gặp phải những hình ảnh hoặc video không vừa ý trên mạng xã hội.
- Ghen tức với thành công của người khác, trong khi họ cảm thấy mình không tiến bộ.
Bài viết này đã giải đáp câu hỏi Quạo hay quạu? Từ nào mới đúng chính tả tiếng Việt? Chúc bạn có một ngày tốt lành!
